top of page

Upcoming Events ⎮ Próximos eventos

Virgen de San Juan de los Lagos 9 12.jpg

Misa en Honor a la Virgen de San Juan
de Los
Lagos.

8 de Abril, 2024
a las 6;30 pm

End of the Fiscal Year Gala 2024.jpg

This Week's Reflection

Homily Easter Sunday

Alleluia, He is risen!

 

The Resurrection of Jesus Christ is the most important mystery of our Christian faith. The Resurrection of Jesus Christ is the center of our Christian faith and our salvation. As we St. Paul says, “If Christ had not risen, then our faith [and our hope] are in vain.”

 

And this is because Jesus Christ has risen not only Him, but He has promised us that we will also rise with him. Indeed, the Scripture tells us that we will go to a resurrection of life or to a resurrection of damnation, as our works have been during our life on earth (cf. Jn 5:29).

 

Therefore, the Resurrection of Christ tells us about our salvation; this is, by being sanctified by Him to get to Heaven. And also, it announces our own resurrection, as Christ says, "He who believes in me will have eternal life: and I will raise him up on the last day."

 

The Resurrection of the Lord recalls a question that has always been in the mind of human beings: What will be in the hereafter? How will the afterlife be? Is there life after this life? What happens after death? What is that of Final Judgment? Is there a future despite our body is underground, or is in ashes?

 

The Resurrection of Jesus Christ gives us an answer to all these questions. And the answer is: we will be resurrected as Christ was raised and as He has promised to whoever does the will of the Father. His resurrection is the announcement of our own resurrection and our future immortality.

 

When the promised resurrection of Christ will happen? It does not happen right away from death, because in death the soul from the body is separated. The death is precisely that separation. But resurrection itself will happen in the "last day" (Jn 6 , 54, 11, 25 ); "at the end of the world" ( LG 48 ), in the Second Coming of Christ: "When the signal is given by the voice of the Archangel, the Lord Himself will descend from heaven, at the sound of the divine trumpet. The dead in Christ shall rise first "(1 Thess. 4, 16 ) ( Catechism of the Catholic Church # 1001)

 

Who knows that moment? Nobody. Neither the angels of heaven, says the Lord: only the Heavenly Father knows the time when "the Son of Man will come in the clouds with great power and glory" to judge the living and the dead. It will be then, our resurrection: we will be resurrected to eternal life in Heaven - those who have done good- or we will be rise to damnation those who have done wrong.

 

The life of Jesus shows us the way that all of us have to travel to reach the promise of our resurrection. His life was a total identification of his will with the will of God in this life, so our life should be in the same way. Only then we can make the move to the other life, where the heavenly Father has prepared eternity for all, where we will be in glorious body and soul, as is Jesus Christ and as is his Mother, the Blessed Virgin Mary.

 

Throughout Lent, we have been talking about "conversion" -life changing. This is referred to a change of life, to bury our "I" in order to rise with Christ. This is all about - to put it in one sentence - to put God first in our lives and love Him above all else. Is not this simply the fulfillment of the first commandment: Love God above all things? And love means to please him at all. And please God in all means doing only His will ... not ours. So, at the celebration of Christ’s resurrection we are enlighten by this mystery, our lives have come to get a new meaning because of the hope in the resurrection for us.

 

Happy Easter to all.

Fr. Juan Luis

 Homilia de Domingo de Pascua

¡Aleluya, ha resucitado!

 

La Resurrección de Jesucristo es el misterio más importante de nuestra fe cristiana. La Resurrección de Jesucristo es el centro de nuestra fe cristiana y de nuestra salvación. Como dice San Pablo: “Si Cristo no hubiera resucitado, entonces nuestra fe [y nuestra esperanza] sería en vano”.

 

Y esto es porque Jesucristo no sólo ha resucitado a Él, sino que nos ha prometido que también nosotros resucitaremos con él. En efecto, la Escritura nos dice que iremos a una resurrección de vida o a una resurrección de condenación, como lo han sido nuestras obras durante nuestra vida en la tierra (cf. Jn 5,29).

 

Por tanto, la Resurrección de Cristo nos habla de nuestra salvación; es decir, siendo santificados por Él para llegar al Cielo. Y también anuncia nuestra propia resurrección, como dice Cristo: "El que cree en mí tendrá vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero".

 

La Resurrección del Señor recuerda una pregunta que siempre ha estado en la mente del ser humano: ¿Qué será en el más allá? ¿Cómo será el más allá? ¿Hay vida después de esta vida? ¿Qué pasa después de la muerte? ¿Qué es eso del Juicio Final? ¿Hay futuro a pesar de que nuestro cuerpo esté bajo tierra o en cenizas?

 

La Resurrección de Jesucristo nos da una respuesta a todas estas preguntas. Y la respuesta es: resucitaremos como Cristo resucitó y como Él ha prometido a quien hace la voluntad del Padre. Su resurrección es el anuncio de nuestra propia resurrección y de nuestra futura inmortalidad.

 

¿Cuándo sucederá la prometida resurrección de Cristo? No sucede inmediatamente después de la muerte, porque en la muerte el alma se separa del cuerpo. La muerte es precisamente esa separación. Pero la resurrección misma se producirá en el "último día" (Jn 6, 54, 11, 25); "al fin del mundo" (LG 48), en la Segunda Venida de Cristo: "Cuando la señal sea dada por la voz del Arcángel, el Señor mismo descenderá del cielo, al sonido de la trompeta divina. los muertos en Cristo resucitarán primero” (1 Tes. 4, 16) (Catecismo de la Iglesia Católica # 1001)

 

¿Quién sabe ese momento? Nadie. Ni los ángeles del cielo, dice el Señor: sólo el Padre Celestial sabe el tiempo en que "el Hijo del Hombre vendrá en las nubes con gran poder y gloria" para juzgar a los vivos y a los muertos. Será entonces nuestra resurrección: resucitaremos a vida eterna en el Cielo -los que hemos hecho el bien- o resucitaremos a la condenación los que hemos hecho el mal.

 

La vida de Jesús nos muestra el camino que todos tenemos que recorrer para alcanzar la promesa de nuestra resurrección. Su vida fue una identificación total de su voluntad con la voluntad de Dios en esta vida, por lo que nuestra vida debe ser de la misma manera. Sólo así podremos dar el paso a la otra vida, donde el Padre celestial tiene preparada la eternidad para todos, donde estaremos en cuerpo y alma gloriosos, como lo es Jesucristo y como lo es su Madre, la Santísima Virgen María.

 

A lo largo de la Cuaresma, hemos estado hablando de "conversión", es decir, de cambiar la vida. Esto se refiere a un cambio de vida, a enterrar nuestro "yo" para resucitar con Cristo. Se trata, para decirlo en una frase, de poner a Dios en primer lugar en nuestras vidas y amarlo por encima de todo. ¿No es esto simplemente el cumplimiento del primer mandamiento: amar a Dios sobre todas las cosas? Y amar significa complacerlo en absoluto. Y agradar a Dios en todos los medios haciendo sólo Su voluntad... no la nuestra. Así, en la celebración de la resurrección de Cristo somos iluminados por este misterio, nuestras vidas han adquirido un nuevo significado gracias a la esperanza en la resurrección para nosotros.

 

Felices Pascuas para todos.

P. Juan Luis

OFFICE HOURS ⎮ HORARIO DE OFICINA

Monday (lunes) to Friday (Viernes)

9:00 am – 7:00 pm 

 

&

​

Saturday & Sunday (Sabado y Domingo)

9:00 am - 1:30 pm

​

*Weekday Office Closes | Entre Semana Oficina Cierra de 2pm to 3:00 pm

bottom of page